Criador de Attack on Titan explica como o anime impactou o mangá

Os episódios finais de Attack on Titan estão programados para chegar às telinhas no próximo ano, com o Studio MAPPA retornando para a terceira parte da quarta temporada, que colocará o Scout Regiment e Eren Jaeger em rota de colisão. Com esta temporada final vendo Eren se tornar uma ameaça para o mundo, ganhando o poder do Titã Fundador e ganhando um novo exército de Titãs Colossais como resultado, Mikasa, Armin e seus amigos estão se aventurando para detê-lo, com o criador Hajime Isayama fazendo as rodadas para animar o final.

Leia Também:

Já se passaram alguns anos desde que o mangá de Attack on Titan chegou ao fim, com o final sendo bastante controverso no mundo dos animes. Tão polêmico que o criador Hajime Isayama aproveitou para se desculpar por isso durante sua recente viagem aos Estados Unidos.

Ao conversar com o outlet ANN após sua estreia na América do Norte no Anime NYC, Isayama disse o seguinte sobre como a adaptação do anime e o mangá se influenciaram mutuamente, ao mesmo tempo em que afirmou como eles permaneceram separados ao mesmo tempo: 

“Quando meu trabalho se tornou um anime, foi quando eu realmente senti que ele se tornou maior do que minha vida. Porque os personagens meio que começam a se desenvolver por conta própria, dependendo das habilidades de atuação dos dubladores. Tornou-se bem diferente do que eu originalmente imaginei que eles fossem. Então eu meio que os trato como ‘aquele Eren’, que é diferente da minha versão, mas também o reconheço como uma versão diferente do personagem.”

Isayama também aproveitou a oportunidade para revelar as mudanças que queria que fossem feitas na adaptação do anime, com Wit Studio e MAPPA tomando notas do criador de Attack on Titan:

“Um exemplo em que consigo pensar é quando Attack on Titan se tornou uma série de anime, quando eles introduziram o equipamento de manobra vertical, eu queria que o design fosse melhorado quando se tornasse um anime. Esse foi um pedido que eu fiz para a equipe. Mais tarde, percebi que era um pedido muito difícil que fiz e me senti muito mal depois.”  

Via: ComicBook