Depois de roubar a cena com um sotaque cajun propositalmente quase ininteligível em Deadpool & Wolverine, Channing Tatum vestiu novamente a capa de Remy LeBeau. Só que o retorno do mutante não aconteceu em um trailer épico cheio de explosões e cartas cinéticas, mas sim dividindo rosquinhas com o robô H.E.R.B.I.E. em um comercial da rede Dunkin’ para promover Avengers: Doomsday.
A união bizarra entre o ladrão de Nova Orleans e o mascote tecnológico do Quarteto Fantástico já seria motivo suficiente para movimentar a internet, mas foi a voz de Tatum que roubou os holofotes. Logo na primeira fala da propaganda — o teatral “Doomsday is here, mon ami” —, o público percebeu que a cadência do personagem soa bem diferente daquela que arrancou risadas nos cinemas meses atrás.
Nas redes sociais, a divisão foi imediata. Enquanto alguns espectadores comemoraram o fato de a Marvel ter suavizado as frases arrastadas para deixar o herói mais compreensível, outros lamentaram a perda daquele tom caótico e exagerado. Comentários zombando da oscilação do sotaque ao longo do anúncio pipocaram no X (antigo Twitter), variando entre defesas apaixonadas ao ator e críticas impiedosas.
A transição de heróis entre sagas sempre gera debates intensos nos bastidores de Hollywood, um fenômeno parecido com as expectativas em torno de grandes nomes migrando entre editoras, como vimos quando surgiram os bastidores sobre a escalação de astros em The Batman 2. No caso da Marvel, parte da comunidade não perdoou ver o Gambit vendendo rosquinhas antes mesmo de ser exibido em combate ao lado dos Vingadores.
Resta saber se a voz apresentada na propaganda foi apenas uma entrega rápida de estúdio para cumprir contrato publicitário ou se a versão final de Remy LeBeau nos cinemas realmente virá mais contida para não roubar a seriedade do confronto contra o Doutor Destino.
Fonte: Comicbook
